Songs from a lake

16 07 2011
six days on the lake ....

six days on the lake ....

Wie angekündigt haben wir uns nach drei Monaten „on the road“ eine Woche Auszeit gegönnt, und zwar an zwei wunderschönen Seen irgendwo zwischen Cheyenne und Laramie in Wyoming. Und die Zeit war nicht nur erholsam, sondern auch inspirierend, was zu zwei neuen Songs geführt hat. „When the nighthawks came“ habe ich schon lange mit mir herum getragen, und der „Lakeside Song“ hat sich in der entspannten Harmonie der Lakes einfach ergeben. Beide Songs haben wir natürlich gleich am Originalort aufgenommen, ihr findet sie wie immer rechts oben auf http://www.youtube.com/Shiregreensongs

Nighthawks (Nachtfalken) kannten wir bisher überhaupt nicht, in Europa gibt es diese seltsame Mischung zwischen Eule und Mauersegler auch gar nicht. Uns sind sie hier zum ersten Mal an einem kleinen See in Texas begegnet, an dem wir gecampt haben. Nighthawks (ca. 35 cm Spannweite) erscheinen mit der Abenddämmerung und fangen dann auf akrobatische Weise Insekten. Mit Einbrechen der Dunkelheit verschwinden sie dann auch wieder und werden meistens von (natürlich viel kleineren) Fledermäusen abgelöst.

fängt eher die Stimmung ein, als die Nighthawks ;-)

fängt eher die Stimmung ein, als die Nighthawks 😉

Von da an haben wir die Nighthawks immer wieder beobachten können, und zwar meistens, wenn wir in einem Naturpark gemütlich vor unserem Yogi beim Abendessen saßen und den Sonnenuntergang genossen haben. So wurden die Nighthawks zu einem Synonym für die schönsten und innigsten Stunden des Tages. Gekoppelt mit einem ersten Rückblick auf unseren vielen Erlebnisse ist dann in den letzten zwei Monaten allmählich der Song „When the nighthawks came“ entstanden, hier der Text:

When the nighthawks came

I loved to watch the vultures glide in the evening sky
And I loved to sleep on the mountainside and hear the barred owl cry
I loved these colored hummingbirds they never look the same
But most of all I loved the time     when the nighthawks came.

I loved these endless highway rides and our funny windshield talks
And I really loved the canyon lands and our endless canyon walks
And I loved to sing my own songs where noone knew my name
But most of all I loved the time when the nighthawks came.

  • It’s the hour between day and dark and that special nighttime sound
  • We were sitting in some national park when they used to come around


Oh I loved to feel the natives dance on their great Powwow
And I loved to watch the rodeos, this cellphone cowboy’s show
And I loved to hear good handmade songs out of the halls of fame
But most of all I loved the time when the nighthawks came.

  • It’s the hour between day and dark and that special nighttime sound
  • We were sitting in some national park when they used to come around


For six month on the open road,    you, our love, and me
From the desert to the mountainside, from the mountains to the sea
Most of all these beauties we may never see again
But most of all I’ll miss the time when the nighthawks came.

Na ja, und der zweite Song war dann einfach plötzlich da. Aufbauend auf der Zeile „Six days on a lake“ habe ich einfach unsere Zeit am Lake Granite und am Crystal Lake beschrieben. Und so müssen wir dann auch gar nicht viel darüber erzählen, wie es uns in den sechs Tagen ohne Handy, Internet und Sight-Seeing ergangen ist. Es war traumhaft, und gerne hätten wir einige der Kanadagänse mit nach Hause genommen.

Canadagans

Kanadagans

Alles weitere erzählt der „Lakeside-Song“, auch hier der Text:

Lakeside Song

Six days on a lake
After three months on the road
And with three months more to go
Now it’s the time to watch some seagulls flying
And to take a walk along the shoreline
Time to write a lakeside song for you
Time to say how much I love you

Six days on a lake
So many places we have been
So many beauties we have seen
But now it’s the time to light a campfire
Time to look into your eyes
Time to write a lakeside song for you
Time to say how much I love you

Six days on a lake
Canadian geese around us every day
But come fall they have to fly away (so do we)
But now it’s time to feel the summer sun
Now it’s time to hold you in my arms
Time to write a lakeside song for you
Time to say how much I love you


Summary for our American friends:

After three months on the road Angelika and me have taken six days off, on two beautiful lakes in Wyoming somewhere between Cheyenne and Laramie. It was a very relaxing time, and also very inspiring. The results are two new songs: „When the nighthawks came“ – I had it in my mind for more than two months since we witnessed these outstanding birds the first time on a lake in Texas. And „Lakeside Song“ was born in the harmony of Lake Granite and Crystal Lake. We’ve recorded both songs at Lake Granite so you can listen to them at: http://www.youtube.com/Shiregreensongs



Aktionen

Informationen

3 Antworten zu “Songs from a lake”

  • Annliese sagt:

    Es ist immer wieder eine große Freude, lieber Klaus, wie du uns durch deine wunderbaren Songs eure Empfindungen und Gedanken mit erleben lässt – auch als tolle Ergänzung zu den Blogs.
    Beide Lieder haben mir – jedes auf seine Art – sehr, sehr gut gefallen.
    Habt weiterhin eine so glückliche und erlebnisreiche Zeit.
    Euch beiden viele liebe Grüße!
    Anneliese

  • Tina RiRo sagt:

    Deine liebe Schwiegermutter, Klaus, hat mir so richtig die Wörter aus dem Mund genommen, oder sie schon vor mir getippt…. ich schließe mich also Anneliese voll an….schööööööön….
    Ganz liebe Grüße
    Tina

  • Tina RiRo sagt:

    ach so, noch eins: tolle Kulisse bei Nighthawks….und du siehst auch gut aus….braun gebrannt, gut erholt… die Mähne kunstvoll zerzaust….

Schreib einen Kommentar

Du kannst diese Tags verwenden : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>